FI/EN
Rolmiot ovat palanneet! Tänä syksynä suuntaamme kohti unelmien aurinkorantoja, kun yliopiston ja ammattikorkeakoulun väki yhdistävät jälleen voimansa, ja luvassa on syksyn kovimmat bileet Beach Party -teemalla. Rolmioita juhlitaan 29.9., joten varaa lippusi etelän lämpöön!
Kaikkihan tietävät, miten kunnon rantabailuja vietetään! Ei ole parempaa tapaa korvata lomamatkaa aurinkorannoille, kuin kunnon Beach Partyt. Nyt on aika ottaa the Ketchup Songin koreografia haltuun ja laittaa lanteet liikkumaan Piña Colada Boyn tahdissa kohti tanssilattiaa! Kaapista voit kaivaa yllesi rantakamat, olivat ne sitten lierihattu ja aurinkorasva tai märkäpuku!
Onko unelmiesi ranta Havajilla vai kenties Balilla? Oletko enemmän surffityyppi vaiko aurinkotuolissa loikoilija? Nyt on hetki, jolloin voit matkata juuri siihen paikkaan ja aikaan, jossa aurinko hyväilee ihoasi ja kylmä drinkki huulilla virkistää ihanasti.
Ennakkolipun hinta on 5 euroa, ja siihen sisältyy;
– Haalarimerkki
– Sisäänpääsy ja narikka HalfMooniin
– Juomaetuja tapahtumapäivänä HalfMoonissa
– Tapahtumapäivänä hanaolut 2e Kansan Pubista
Lipunmyynti alkaa maanantaina 20.9. klo 12.00
Myynti tapahtuu kokonaisuudessaan Kide.appin kautta ja lippu tulee vaihtaa paperiseen versioon ennen tapahtumaa.
LIPUNVAIHTOPAIKAT JULKAISTAAN MYÖHEMMIN
HOX! Ainoastaan Kide.app -lipunostomahdollisuus.
HalfMoonissa on myös tuttuun tapaan paikalla valokuvaaja! Mikäli et halua tulla kuvatuksi, kerrothan tästä kuvaajalle.
Tapahtumassa noudatamme yhteisen tilan periaatteita. Minkäänlainen häirintä ei ole hyväksyttävää tapahtuman aikana. Jos havaitset häirintää, olethan yhteydessä häirintäyhdyshenkilöön. Tapahtuman viralliset häirintäyhdyshenkilöt julkaistaan tapahtumassa myöhemmin.
Tapahtuma järjestetään voimassa olevien viranomaissuositusten mukaisesti. Osallistuessasi tapahtumaan ota huomioon hyvä käsihygienia sekä muu tartuntoja ehkäisevä ohjeistus. Tapahtumiin ei saa osallistua, mikäli osallistujalla on mitään sairastumiseen viittaavia oireita. Tapahtumiin osallistuminen tapahtuu osallistujan omalla vastuulla. Mahdollisen positiivisen testituloksen saatuasi ilmoitathan viranomaisille osallistuneesi Rolmiot-tapahtumaan, jonka järjestäjinä toimivat Artikla ry, Remburssi ry ja RovIO ry. Halutessasi lisätietoa koronaturvallisuudesta, voit olla yhteydessä järjestäjiin sähköpostitse tapahtuma@artikla.fi.
EN
The Rolmiot party is back in town! This fall we’re heading to the sunny beaches of our dreams, as the students of University of Lapland and Lapland University of Applied Sciences get together to spend the most summery night of the fall! This Beach Party is on 29th of September, so book your tickets and mark your calendars!
Everyone knows there’s nothing like a great beach party to replace a vacation in the sun. Now’s the time to learn the choreography to the Ketchup Song, head to the dance floor, and start moving your hips to Piña Colada Boy! Wear your best beach outfit – whether that is your most summery hat and your sunscreen, or a wetsuit!
Is the beach of your dreams in Hawaii or Bali? Are you a surfer of a sunbather? Either way – now’s the moment to imagine you’re there while sipping on a refreshing drink.
The ticket costs 5 euros and includes:
An overall badge
Entrance and coat-check at Half Moon Nightclub
Drink discounts at Half Moon Nightclub
2€ beers at Kansan Pubi on the day of the event
Ticket sales begin on Monday 20th September at 12:00. Tickets are sold ONLY on Kide.app and are changed to paper tickets before the event. The places to change the tickets are announced later.
There will also be a photographer at Half Moon Nightclub – if you don’t want to be photographed, please let the photographer know.
No harassment of any kind is tolerated during the event. If you experience or notice any harassment, please contact a harassment contact person. The official harassment contact people will be announced later.
The event is organized following the current guidelines of the authorities. When you come to the event, please make sure to use good hand hygiene and other preventing measures. Do not participate in the event if you have any symptoms of illness. Participating to the event is on the participator. If you test positive for Covid-19 after the event, please inform the authorities that you have participated to the Rolmiot party that has been organized by Artikla ry, Remburssi ry, and RovIO ry. If you want any further information on the coronavirus safety measures of the event, please contact us via email tapahtuma@artikla.fi