suomi – english
Osallistuessasi Viisuvapun tapahtumiin ota huomioon hyvä käsihygienia, turvavälit, sekä muu tartuntoja ehkäisevä ohjeistus. Tapahtumiin ei saa osallistua, mikäli osallistujalla on mitään sairastumiseen viittaavia oireita tai mikäli osallistuja epäilee tartuntaa. Emme suosittele riskiryhmään kuuluvien tai heidän kanssaan lähikontaktissa olevien osallistuvan tapahtumiin.
Osallistuminen Viisuvapun tapahtumiin tapahtuu osallistujan omalla vastuulla. Lisätietoa tapahtumakohtaisista turvajärjestelyistä ilmoitetaan myöhemmin.
Jalojen Villien ja Lastun perinteinen vesibussi saa ihan uuden merkityksen, sillä tänä vuonna seilataan oikeilla laineilla!
Meidän Rokkibussi kelluu Kemijoen Helmen mukana auringon laskuun! Tästä Jalojen Villien ja Lastun järjestämästä tapahtumasta ei kauniit maisemat ja hyvä tunnelma puutu. Luvassa on vähintäänkin hyvää ohjelmaa ja vieläkin parempaa musiikkia. Rokkibussi lähtee Helmen mukana liikkeelle Pohjanhovin rannasta keskiviikkon 16.9 kello 18 ja kelluskelee hiljalleen takaisin illan myötä. Olethan kuitenkin paikalla klo 17.30, laiva lähtee tasan klo 18.00. Muistathan varata lämmintä vaatetta, sillä tunnetusti joella tuulee. Helmellä ei saa myöskään nauttia omia juomia, joten jätetään omat keppanat sinne rannalle.
Osallistuminen tälle ikimuistoiselle risteilylle tapahtuu Kideappin kautta ja kustantaa 12€ + Kideappin palvelumaksu 0,4€ vappurannekkeella ja 15€ + Kipeappin palvelumaksu 0,4€ ilman ranneketta. Helmellä voi myös ostaa juomia, joten merihätä ei iske vaikka kurkkua alkaisikin kuivaamaan. Älä jätä tätä tilaisuutta käyttämättä, sillä tällaista vesibussia ei ole ennen ollut, eikä varmaan tulekaan olemaan. Ostathan lippusi vikkelään, sillä nämä tulevat menemään!
Ilmoittautumislinkki ja tarkempaa tietoa tulossa pian!
MITÄ: Rokkibussi vesillä
MISSÄ: Pohjanhovin ranta, Koskenranta 1.
MILLOIN: Keskiviikona 16.9 klo 17.30.
MITÄ MAKSAA: 12€ + 0,4€ vappurannekkeella, 15€ + 0,4€ ilman ranneketta
MIKSI: KOSKA MEIDÄN BUSSI ON ROCK!
//
When attending a Viisuvappu event please take into consideration good hygiene, safe distances and other virus preventing measures. It is not allowed to attend an event with any symptoms of the virus or if with suspect of an infection. We do not recommend for people in risk groups or people in close contact with risk groups to attend events.
Attending Viisuvappu events is done at one’s own risk. More information about safety measures for this particular event will be announced later.
The traditional Vesibussi of Jalot Villit and Lastu takes on a whole new meaning, because this year we are sailing on real waves!
Our Rock Bus floats with the Pearl of the Kemijoki at sunset! Organized by Jalot Villit and Lastu, this event does not lack beautiful scenery and a good atmosphere. At the very least, there is a good program and even better music in store. The rock bus leaves with Helmi on the shore of Pohjanhovi on Wednesday 16.9 at 6 pm and floats slowly back in the evening. Be at the dock 17.30 because the boat will leave 18.00. Be sure to take warm clothes with you, as the river is known to be windy and cold. At the Pearl it is also not allowed to enjoy your own drinks, so leave your own suds to the shore.
Participation in this memorable cruise takes place through Kideapp and costs 12€ + Kideapp service fee 0,4€ with wristband and 15€ + Kideapp service fee 0,4€ without wristband. You can also buy drinks at the Pearl, so the sea emergency does not strike even if your throat starts to dry out. Don’t miss this opportunity, as there has never been such a water bus, and there probably won’t be. Please buy your tickets quickly, as these are going to be sold out soon!
Registration link and more details coming soon!
WHAT: Rock bus on the waters
WHERE: Pohjanhovi beach, Koskenranta 1.
WHEN: Wednesday 16.9 at 17.30 p.m.
WHAT DOES IT COST: 12€ + 0,4€ with wristband, 15€ + 0,4€ without wristband
WHY: BECAUSE OUR BUS ROCKS!