Vujukirppis / Anniversary Flea Market

suomi – english

Vuosijuhlakausi alkaa jälleen, mutta kaapissa ei ole mitään juhliin puettavaa? Vai onko kaappiin muuten vain kertynyt ylimääräisiksi jääneitä juhlavaatteita? Tule LYYn Vujukirppiksellä tekemään uusia asulöytöjä ja antamaan omille juhlavaatteille ja –asusteille uuden elämän!

Vujukirppis järjestetään keskiviikkona 17.9. yliopiston pääaulassa klo 10.00–13.00 välillä. Maksutapoina toimii käteinen, MobilePay tai tilisiirto.

Myyjille: Myytävät mekot, puvut ja muut tavarat tulee tuoda itse yliopistolle valmiiksi asetelluille myyntipöydille pääaulaan. Pöytiä ei tarvitse varata ennalta. Myyjät ovat itse vastuussa myytävistä tavaroistaan sekä niiden rahaliikenteestä.

Myytäväksi kelpaa kaikki vuosijuhliin sopivat vaatteet ja asusteet. Voit tuoda mekkoja, pukuja, iltalaukkuja, juhlakenkiä tai muita asusteita. Tuotteiden tulee olla siistejä ja ehjiä.

Tilan esteettömyys: yliopiston pääaula on esteetön tila.

Jos jokin asia jäi epäselväksi, voit olla yhteydessä hallituksen viestintävastaavaan sähköpostitse osoitteessa eetu.markkanen@lyy.fi. Tapahtuman järjestäjätaho on paikalla koko tapahtuman ajan.

–

Anniversary season starts again, but there’s nothing to wear to festive occasions at the closet? Or perhaps you’ve gained some extra festive clothes? Come visit LYYs Anniversary Flea Market to make new outfit finds and give your gala outfits new life!

Anniversary Flea Market will be organized on Wednesday 17th of September between 10 am and 1 pm at the main hall of the University of Lapland. Valid payment options will be cash, MobilePay or account transfer.

For vendors: You must your items you’re selling to the university yourself to already set tables. You don’t have to reserve them in advance. The vendors have the full responsibility for the items they’re selling and their money transfers.

All the clothes and apparel linked to Anniversary festive occasions are valid items to sell. You can bring dresses, suits, gala shoes and other apparel. Clothes and the apparel must be cleaned and in a good condition.

Space accessibility: The main hall of the university is accessible space.

For further questions, please contact the Communications Representative of the Board through email: eetu.markkanen@lyy.fi. The organizers of the event will be present throughout the event.