FI-EN

 

Lapin yliopiston ylioppilaskunnan ja Lapin yliopiston yhteiset paidat ovat nyt viimein saatavilla! Paitamalleja on kaksi, college (unisex) ja huppari (unisex-malli sekä naisten malli), ja voit tilata ne nyt opiskelijaystävälliseen hintaan LYYn nettisivujen kautta.

 

Sivupalkin kautta pääset tutustumaan kahteen paitavaihtoehtoon. Valikoimissamme on sekä collegepaitoja että huppareita, tilaamme paitoja pääsääntöisesti tilauksesta. Sivuvalikosta löydät niin kokotaulukot, värivaihtoehdot kuin paitojen hinnatkin.

 

Syksyn tilaus toteutetaan syyskuun lopulla. Paitojen toimitusaika on noin 3 viikkoa. Paitojen saapumisesta ja maksamisesta informoimme tilaajia erikseen. Paidan postitus maksaa erikseen 8€/kpl (sis. postituskulut 5,90€ + paketti, ja työntekijäkulut). 

 

Syksyn colleget jäsenille 30€ (Ei-jäsenille 35€)  ja hupparit jäsenille 35€ (Ei-jäsenille 40€), kun tilaat omasi 21.8.-22.9. välisenä aikana. Paidan tilaus on sitova. 

TILAA PAITA TÄÄLTÄ!  

 

//


They are finally available! The Student Union LYY, in collaboration with the University of Lapland, has designed a shirt that let's people know, you have studied in Lapland. There are two models, a hoodie (unisex and women's model) and a college sweatshirt (unisex), and you can get yours at a student-friendly price.

 

Through the links in the sidebar you can check the options for model and color. There are two kind of shirts available, college sweatshirts and hoodies. Please note that making an order is binding.

 

First order of this semester will be done in the end of September. Time of delivery for the shirts is about 3 weeks. When the shirts arrive, you'll have to pick up your shirt from the student union. Information about delivery and payments will be sent later for orderers. 

 

If you'd like us to mail the shirt to you the mailing costs:

  • Postage inland (Finland): 8€/piece (includes postage 5,9€ + package and employee costs)
  •  Postage abroad at least: 25€/piece (includes postage 22,9€ + package and employee costs)

 

Autumn college sweatshirts for members of the Student union 30€ (non-member 35€) and hoodies for members 35€ (non-member 40€), when you order your shirt during 21.8.-22.9. 

ORDER YOUR SHIRT HERE!