WANTED International tutor 2017–2018

31.03.2017

Mikä on kansainvälinen tuutori? / What is an international tutor?

FI:
Lapin yliopiston kansainväliset tuutorit ovat keskeisessä roolissa, kun yliopistoomme saapuu vuosittain noin 200 opiskelijaa 40 eri maasta. Yhdellä tuutorilla on 4–5 tuutoroitavaa lukukautta kohden (8–10 / lukuvuosi). Tuutorin kiireisintä aikaa ovat elokuun loppu ja syyskuun alku sekä tammikuu, jolloin tuutorin on syytä varata riittävästi aikaa tuutoroitavilleen.

EN:
The international tutors at the University play a key role when the University hosts over 200 international students from 40 different countries every year. Each tutor has 4 or 5 students to take care of per term (8 to 10 per academic year). The busiest times for tutors are the end of August/beginning of September and January. You have to be prepared to set aside plenty of time for your students then.

Hae tuutoriksi / Becoming a tutor

FI:
Tuutoriksi voi hakea kuka tahansa Lapin yliopiston tutkinto-opiskelija. Tuutoroinnista maksetaan pieni palkkio. Sen tarkoituksena on ensisijaisesti kattaa tehtävästä lukuvuoden aikana aiheutuneet kulut. Mikäli olet itse suunnitellut lähteväsi opiskelemaan ulkomaille, on tutortoiminnasta myös etua yliopiston yhteisten vaihto-opiskelupaikkojen jaossa.

Kiinnostuitko? Tartu tilaisuuteen ja hae kv-tutoriksi tästä. Hakuaikaa on 18.4. asti

Kv-tuutorina olet osa yliopiston kv-tiimiä, joten saat tukea ja koulutusta tehtävääsi. Kv-tuutorit osallistuvat koulutukseen torstaina 20.4., joten varaa kyseinen päivä kalenteriisi.

EN:
Any degree student at the University can apply to become a tutor. You receive a modest fee for the work; the money is mainly intended to cover the expenses involved in tutoring over the year. If you plan to go abroad yourself on an exchange, work as a tutor is an advantage when universities decide on exchange places.

Interested? Seize the opportunity and apply to become an international tutor from hereFill out the application form by Tue April 18th.

 

Lisätietoja / More information:

Internationalisation Services
Incoming team Jani and Virpi
incoming@ulapland.fi